星夜天空

《庭院深深》為台灣作家瓊瑤的言情小說。1969年華視八點檔《庭院深深》插曲，此作並曾多次被改編為電影與電視劇。

《庭院深深》無論在原著小說及改編電影，都得到相當的成功，這本書意味瓊瑤小說進入了一個更深的階段。書名是出自於宋朝著名詞人歐陽修的《蝶戀花》裡的其中一句：「庭院深深深幾許，楊柳堆堙，簾幕無重數。」意為暗示女主角章含煙的孤身獨處，且有心事深沉、怨恨莫訴之感，這對於故事中章含煙的心情可謂貼切非常。並且也是瓊瑤小說的一種新的嘗試，本書承接了瓊瑤前作《彩雲飛》的結構，由兩段大章節「廢墟之魂」及「灰姑娘」所組成，然而它的風格有別於瓊瑤之前的作品，使全書的劇情發展充滿懸念。

故事大綱：

第一部「廢墟之魂」

1939年。故事由女主角方絲縈(劉雪華 飾)在「含煙山莊」廢墟中，與男主角柏霈文(秦漢 飾)的巧遇揭開了序幕。而後擔任小學老師的方絲縈受柏霈文所邀，成為他女兒的家教並住進了柏家。前半部中不單著力描寫柏霈文前妻章含煙(劉雪華 飾)的鬼魂，以及「含煙山莊」的鬧鬼傳聞，而且著力描寫瞎眼的柏霈文，使得上篇充滿著神秘感，在女主角方絲縈那種既陌生又好像充滿了回憶的酸楚感覺中，讀者不禁充滿了疑問，甚至於懷疑方絲縈就是含煙，而正是這一種懸疑，吸引了讀者不斷地追索下去。

第二部「灰姑娘」

方絲縈的真實身份終於掀開，原來她就是當年被視為已死的章含煙，但為什麼她要離開柏霈文，而且還改名換姓？故事自此引出了章含煙與柏霈文舊日的愛情故事，以及後來的「章含煙之死」，第一部「廢墟之魂」中所鋪陳的懸念，在這時才真相大白。至於歸來的方絲縈是否會跟柏霈文破鏡重圓，就成了作品中的第二個高潮，事實上《庭院深深》一書的確是充滿引誘力，它營造懸念能夠給引讀者不斷的深究下去，事實上在瓊瑤為數眾多的作品中，《庭院深深》確實是其中一部極具吸引力之作，於1969年所寫出的這部作品，意味著瓊瑤小說在形式上有了更新的突破。

傷心的情節，配上這個不如歸去的歌，顯得特別的有感情，一段不被婆婆所接受的愛情，一個女工嫁入豪門的心酸與痛苦，一個離去了又忍不住回來的，仍愛著男主角的愛情故事，配上這麼一個庭院深深悲情版的不如歸去，聽了就教人心酸，愛情，真是折磨著相愛的兩個人啊～

女主角真名叫章含煙(劉雪華 飾)，多麼詩意的名字，也難怪富家小開男主角，會愛上這個工作中受不了日曬而昏倒的採茶女，對她一見鐘情，而中年後再度回到男主角身邊的章含煙，則改名叫方絲縈，可見她對男主角的愛，魂牽夢縈，有一種不如歸去的痛，在庭院深深一劇中處處可見，在章含煙時，她就飽受愛情與親情之間的痛苦，而在方絲縈時，她仍舊受到回憶與現實，愛與不捨，痛苦與抉擇的磨難，難怪連杜鵑也要她不如歸去啊～～

因為相愛這麼深的兩個人，卻要受到這麼多的折磨，老天是在考驗兩個人的感情嗎，還是認為真愛就該這樣，好在年輕時雖然章含煙選擇了離去，但是中年的方絲縈帶著滿心的愛與回憶，又回來了。

最後，她終於回復章含煙的身份，真正嫁入了這座庭院深深的大宅院中，因為經過了這些年與這些事的折磨，她成長了，他也明白了她當年的苦，他們總算在一起了，好個庭院深深深幾許啊，好個不如歸去不如歸去啊，一切的辛苦與磨難，總算，有了代價。

庭院深深            唱：佚  名

作詞：瓊 瑤     作曲：劉家昌

多少的往事已難追憶   多少的恩怨已隨風而逝
兩個世界 幾許癡迷   幾載離散 欲訴相思

這天上人間可能再聚   聽那杜鵑在林中輕啼
不如歸去 不如歸去   啊…… 不如歸去

多少的往事已難追憶   多少的恩怨已隨風而逝
兩個世界 幾許癡迷   幾載離散 欲訴相思

這天上人間可能再聚   聽那杜鵑在林中輕啼
不如歸去 不如歸去   啊…… 不如歸去

(音圖文來自網路搜尋，純屬試聽欣賞，若無意中使用到您的音圖文，敬請留言通知立即刪除！並予與您致上誠懇的歉意!!)